Información sobre la vacuna para COVID-19

Si usted hizo su cita a través del Portal del Paciente, asegúrese de llegar a tiempo a su cita, pero no temprano. Para más información, vaya a la página sobre lo que se puede esperar en las citas.

Las citas se reservan muy rápidamente, y los residentes que no puedan reservar la suya durante la ronda actual pueden inscribirse en el portal para acelerar la reserva de una cita cuando llegue el próximo envío del Estado. No hay vacunas disponibles para los residentes sin cita, y no hay lista de espera.

Todos los residentes de Florida mayores de 12 años.

Hay varias opciones de transporte disponibles.

PSTA ofrece servicio de autobús GRATUITO a varias paradas cerca de los centros de vacunación en el Condado Pinellas. Consulte https://www.psta.net/riding-psta/psta-coronavirus-response/ para encontrar una ruta que le convenga. Los autobuses de PSTA están limitados a 15 pasajeros más dos pasajeros con dispositivos de movilidad (sillas de rueda) para permitir el distanciamiento social. Se requiere que todos los pasajeros de PSTA usen mascarillas.

Neighborly ofrece transporte gratis a los adultos de 60 años o más para las citas médicas, incluidas las vacunas. Visite https://neighborly.org/transportation/ para inscribirse. La cita médica debe estar a menos de 10 millas o 16 kilómetros de su casa y debe reservar el transporte al menos dos días antes de la cita. Las personas que necesitan asistencia en silla de ruedas deben reservar al menos una semana antes. Los viajes están disponibles de 9:30 a.m. a 2:30 p.m. Para más información visite https://neighborly.org/ o llame al (727) 573-9444.

El Area Agency on Aging ayuda a las personas mayores de Pinellas a encontrar transporte local gratis o de bajo costo a través de su Línea de Ayuda en el 1-800-968-5337.

Si tiene Medicaid, puede obtener transporte gratis para ir y volver de su cita de vacunación. Una vez programada su vacuna, llame a su proveedor del plan de salud para obtener el nombre y el número de teléfono de su servicio de transporte. Si no tiene un plan de salud, llame a la línea de ayuda de Medicaid al 1-877-254-1055 para que le pongan en contacto con un servicio de transporte.

Debe programar su transporte al menos tres días hábiles antes de su cita, y estar preparado para ofrecer la siguiente información: nombre completo; número de identificación de Medicaid; dirección de los lugares de recogido y entrega; fecha de nacimiento; nombre del plan de salud (si está inscrito en uno); fecha y hora de su cita; y su número de teléfono.

Alguien pudiera acompañarlo si es médicamente necesario. Asegúrese de llamar al servicio de transporte si su cita es cancelada o reprogramada

La mayoría de las farmacias requieren cita previa, pero el centro de vacunación federal en el Tampa Greyhound Track acepta visitas sin cita previa

El Departamento de Salud de Florida exige que las vacunas sean para los residentes de temporada o de tiempo completo en Florida o a personas que se encuentren en Florida con el fin de prestar servicios de atención médica directamente a los pacientes según el Aviso de Salud Pública del Cirujano General del Estado. No hay un requisito de residencia por parte del condado.

Los residentes deben mostrar una licencia de conducir de Florida o una tarjeta de identificación de Florida para recibir la vacuna.

Si no tiene licencia de conducir o una tarjeta de identificación de Florida, pero es un residente de temporada o de tiempo parcial que reside aquí durante al menos 31 días consecutivos, debe proporcionar cualquiera de DOS de los siguientes para demostrar su dirección:

• Escritura de una propiedad
• Hipoteca, estado mensual de la hipoteca o libreta de pagos de la hipoteca
• Contrato de alquiler o de arrendamiento de la vivienda
• Prueba de dirección residencial firmada por un padre o madre, padrastro o madrastra, tutor legal u otra persona con la que resida por temporadas, y una declaración de esa persona que confirme su residencia.
• Factura de servicios públicos* (utilities)
• Orden de trabajo de conexión de servicios públicos*
• Correspondencia de una institución financiera (estado de cuenta de la cuenta de cheques, ahorros o de inversión)*
• Correspondencia del gobierno local, estatal o federal*

*No puede tener más de 2 meses de antigüedad

Algunas farmacias Publix, Wal-Mart, Sam’s Club, Winn-Dixie, CVS y Walgreens en el Condado Pinellas están ofreciendo citas para vacunarse en base al envío de vacunas provisto por el Estado de Florida. Las citas sólo se pueden hacer en las respectivas páginas web de cada tienda. Todos los pacientes deberán mostrar prueba de residencia en Florida. Los horarios de las citas sólo serán visibles cuando haya citas disponibles.

Puede vacunarse si reside en el estado durante al menos 31 días consecutivos y puede presentar DOS de los siguientes documentos como prueba de su domicilio:

• Escritura de una propiedad
• Hipoteca, estado de cuenta mensual de la hipoteca o libreta de pagos de la hipoteca
• Contrato de alquiler o de arrendamiento de la vivienda
• Comprobante de domicilio de un padre, padrastro, tutor legal u otra persona con la que resida estacionalmente
• Factura de servicios públicos*.
• Orden de conexión de servicios públicos en los últimos 60 días
• Correo de una institución financiera (extracto de cuenta de cheques, ahorros o inversiones)*.
• Correo del gobierno local, estatal o federal*
  *No puede tener más de 2 meses de antigüedad

Si recibió la primera dosis de la vacuna en Florida, podrá recibir la segunda dosis, independientemente de su condición de residente.

No. Debe recibir la segunda dosis de la vacuna en el estado donde recibió la primera dosis.

No, el Estado de Florida ofrece la vacuna sin costo alguno.

Las vacunas Pfizer y Moderna requieren dos dosis para ser efectivas. A las personas que reúnan los requisitos para recibir la dosis inicial de la vacuna se les indicará cuándo deben volver para recibir la segunda dosis. La vacuna de Johnson and Johnson es de una sola dosis. Se le informará de la vacuna que va a recibir cuando llegue a su cita programada.

Su segunda cita se programará en el portal cuando se inscriba para la cita de la primera dosis. Es importante que siga las instrucciones exactamente como se le han dado para que la vacuna administrada en la segunda dosis sea del mismo tipo que la dosis inicial y para lograr la máxima eficacia de la vacuna.

Se le entregará una tarjeta de vacunación que indica las dosis que ha recibido.

• Una identificación con foto con su nombre y fecha de nacimiento (por ejemplo: licencia de conducir de Florida, identificación emitida por el estado o pasaporte)
• Prueba de residencia en Florida (licencia de conducir del estado u otros documentos oficiales, como una escritura de una propiedad, un contrato de alquiler o una factura de servicios públicos)
• Prueba de su cita (copia impresa o foto de pantalla del correo electrónico de confirmación, o mensaje de texto con el código QR que el portal genera automáticamente)
• Formulario de consentimiento para la vacunación que se provee durante la programación de la cita
• Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que las personas lleven una mascarilla que cubra la nariz y la boca cuando reciban cualquier vacuna, incluida la vacuna COVID-19. Las personas que tengan problemas para respirar o que no puedan quitarse la mascarilla sin ayuda no deben llevarla.

No. Por favor, llegue a la hora de su cita. No llegue antes de la hora programada. Las personas que lleguen antes de la hora programada serán rechazadas y se les indicará que vuelvan a la hora programada. En algunos lugares del estado se han producido retrasos debido a que las personas que han llegado antes de la hora prevista se han visto obligadas a volver más tarde.

Si ha hecho la cita en el portal, se enviará un código QR confirmando los detalles de la cita al correo electrónico y/o al número de teléfono móvil que haya indicado.

Siga las instrucciones ofrecidas durante su visita. Si tiene una emergencia médica, llame al 9-1-1.

Las fases que se indican a continuación se han tomado del plan de priorización de la vacuna aprobado por el Gobernador de Florida:

Fase 1 – 

Disponibilidad limitada de vacunas

• El personal de salud con contacto directo con el paciente 
• Instalaciones de cuidados a largo plazo (residentes y personal) 
• Personas de 65 años o más

Fase 2 – Comenzó el 3 de marzo

Aumento significativo de la disponibilidad de vacunas 

• Organizaciones críticas (Según la identificación del Gobernador de Florida) 
• Poblaciones vulnerables (Personas que corren un mayor riesgo de padecer enfermedades graves)

Fase 3 – Comenzó el 5 de abril 

Amplio suministro de vacunas disponibles

• Vacuna disponible para el público en general mayores de 18 años (Mayores de 16 años para Pfizer)

*Las fechas están sujetas a cambio. La prioridad y las fases se determinan por la cantidad de vacuna que recibe el estado y el condado. 

Según el Departamento de Salud de Florida en el Condado Pinellas, el Estado de Florida publicó información sobre un sistema de registro en https://myvaccine.fl.gov/. La inscripción en esa página no reemplaza la inscripción en el Portal del Paciente (www.patientportalfl.com). Inscribirse en el sistema estatal My Vaccine es opcional y no le conseguirá una cita en Pinellas porque el sistema aún no está en uso en nuestro condado. Sólo un número limitado de condados están utilizando actualmente el portal del Estado.